{"id":3761,"date":"2022-10-21T13:51:35","date_gmt":"2022-10-21T13:51:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/?p=3761"},"modified":"2022-10-24T22:00:49","modified_gmt":"2022-10-24T22:00:49","slug":"la-joie-daider-les-autres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/la-joie-daider-les-autres\/","title":{"rendered":"La joie d\u2019aider les autres"},"content":{"rendered":"

La joie d\u2019aider les autres<\/h1>\n
\n

\u00ab\u00a0Si seulement j\u2019avais de l\u2019argent, je ferais tant de choses pour aider les autres, surtout les malheureux\u00a0\u00bb, est une phrase bien trop famili\u00e8re.<\/p>\n

Ne soyez pas m\u00e9content si vous manquez d\u2019argent. Vous pouvez donner \u00e9norm\u00e9ment, m\u00eame sans argent. En fait, l\u2019argent est la moins importante de toutes les choses que nous pouvons donner. Cela peut vous surprendre, mais il est vraiment agr\u00e9able de donner sans penser \u00e0 \u00eatre \u00ab\u00a0pay\u00e9\u00a0\u00bb ou \u00e0 recevoir une faveur en retour. Je le sais parce que j\u2019en ai fait l\u2019exp\u00e9rience.<\/p>\n

<\/p>\n

Jusqu\u2019\u00e0 il y a un an, j\u2019\u00e9tais dans la \u00ab\u00a0course comp\u00e9titive\u00a0\u00bb avec des coll\u00e8gues qui se battaient pour obtenir le meilleur poste dans l\u2019entreprise o\u00f9 je travaillais. Pendant de nombreuses ann\u00e9es, j\u2019ai travaill\u00e9 sous une tension terrible \u00e0\u00a0Wall Street<\/em>, de l\u2019aube jusqu\u2019\u00e0 tard dans la nuit, avec peu de temps pour prendre des repas ad\u00e9quats et aucun temps pour les loisirs ou l\u2019exercice physique. Finalement, un infarctus m\u2019a r\u00e9veill\u00e9. J\u2019ai r\u00e9alis\u00e9, alors qu\u2019il \u00e9tait presque trop tard, que l\u2019on ne pouvait pas tout emporter avec soi.<\/p>\n

Maintenant que j\u2019ai pris une retraite anticip\u00e9e, je me suis compl\u00e8tement \u00e9loign\u00e9 de ma vie de pression et de course au pouvoir et au prestige. Je sais que je suis un homme nouveau. Je m\u2019habille m\u00eame diff\u00e9remment et je porte des v\u00eatements d\u00e9contract\u00e9s que je n\u2019avais jamais os\u00e9 porter auparavant.<\/p>\n

C\u2019est vivifiant de vivre une vie de loisirs, pas exactement d\u2019oisivet\u00e9, car je reste occup\u00e9, mais sans me sentir stress\u00e9. Toutefois, j\u2019ai chang\u00e9 de cap : au lieu d\u2019essayer d\u2019obtenir, j\u2019essaie maintenant de donner.<\/p>\n

Une dame \u00e2g\u00e9e qui vit au coin de ma rue n\u2019a pas de voiture, alors je la conduis en ville chaque fois qu\u2019elle veut faire du l\u00e8che-vitrine, des achats ou aller chez le coiffeur. Je la r\u00e9cup\u00e8re quelques heures plus tard. Sa conversation stimulante repr\u00e9sente toute la \u00ab\u00a0paie\u00a0\u00bb dont j\u2019ai besoin.<\/p>\n

C\u2019est un fait in\u00e9luctable : cela ne me demande pas beaucoup d\u2019efforts de porter les poubelles vides de mes voisins. Apr\u00e8s tout, je ne fais que me promener avec mon caniche et c\u2019est moi qui profite le plus de cet exercice suppl\u00e9mentaire. \u00catre pay\u00e9 pour ces et d\u2019autres petits services g\u00e2cherait le plaisir d\u2019aider les autres. La r\u00e9compense la plus profitable est la satisfaction de savoir que j\u2019ai rendu la vie un peu plus facile \u00e0 quelques personnes \u00e2g\u00e9es vivant pr\u00e8s de moi. Et d\u2019une certaine mani\u00e8re, on obtient toujours de la vie ce que l\u2019on donne. Le texte sur le fait de jeter du pain \u00e0 la surface de l\u2019eau (voir Eccl\u00e9siaste 11.1) est toujours valable.<\/p>\n

Par exemple, j\u2019ai dit \u00e0 la dame que je conduisais en ville combien j\u2019aimais la\u00a0Neuvi\u00e8me<\/em>\u00a0de Beethoven \u00e0 la radio. Elle est revenue quelques minutes plus tard avec un abonnement pour les concerts de l\u2019orchestre symphonique local. Lorsque nous sommes rentr\u00e9s chez elle, je me suis demand\u00e9 pourquoi elle voulait que je l\u2019attende.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je suis contente que vous aimiez la bonne musique\u00a0\u00bb, a-t-elle observ\u00e9 en me tendant l\u2019abonnement. \u00ab\u00a0Pendant des ann\u00e9es, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 une abonn\u00e9e, juste pour aider l\u2019association des concerts. Je n\u2019ai jamais assist\u00e9 \u00e0 un concert : je ne les aime pas. Profitez-en !\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Bien s\u00fbr, je le ferai !\u00a0\u00bb, ai-je r\u00e9pondu. \u00ab\u00a0En fait, je r\u00e9fl\u00e9chissais \u00e0 l\u2019id\u00e9e de d\u00e9penser soixante-quinze dollars pour un abonnement.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Vous pouvez garder l\u2019abonnement ; j\u2019esp\u00e8re que vous appr\u00e9cierez les concerts\u00a0\u00bb, a-t-elle r\u00e9torqu\u00e9.<\/p>\n

Ma femme et moi avions convenu de rendre r\u00e9guli\u00e8rement notre d\u00eeme (dix pour cent) \u00e0 l\u2019\u00e9glise. Ma d\u00eeme non rendue s\u2019\u00e9levait \u00e0 presque mille dollars. Quelques mois avant la fin de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, j\u2019avais \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9 pour une grave crise cardiaque.<\/p>\n

Par co\u00efncidence, je devais un montant similaire pour des factures m\u00e9dicales et hospitali\u00e8res, m\u00eame si mon assurance avait pay\u00e9 la plupart d\u2019entre elles.<\/p>\n

Malheureusement, mon compte \u00e9tait trop petit pour couvrir \u00e0 la fois la d\u00eeme et les factures m\u00e9dicales. En plus, je venais d\u2019arr\u00eater de travailler. Mais ma femme et moi, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de \u00ab\u00a0payer\u00a0\u00bb d\u2019abord notre obligation envers Dieu, \u00e0 savoir la d\u00eeme. Quelques jours avant la fin de l\u2019ann\u00e9e, nous avons re\u00e7u un ch\u00e8que d\u2019une source qui ne nous avait jamais fourni de fonds auparavant. Et, comme vous l\u2019avez peut-\u00eatre devin\u00e9, il \u00e9tait sup\u00e9rieur \u00e0 la d\u00eeme que j\u2019avais rendue.<\/p>\n

N\u2019ayez pas peur de f\u00e9liciter l\u2019artiste chaque fois que vous entendez une performance bien faite. Vous seriez surpris du peu d\u2019appr\u00e9ciation qui est r\u00e9ellement exprim\u00e9e. Si vous ne pouvez pas le faire en personne, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 \u00e9crire un petit mot de remerciement. Elle ne demande pas beaucoup d\u2019efforts et co\u00fbte peu, voire pas du tout, d\u2019argent.<\/p>\n

Trop souvent, les musiciens, les pr\u00e9dicateurs et les fonctionnaires sont critiqu\u00e9s lorsqu\u2019ils ne sont pas \u00e0 la hauteur. Apr\u00e8s tout, ils sont des \u00eatres humains et ont besoin de quelques miettes d\u2019appr\u00e9ciation de la part de ceux qu\u2019ils servent, surtout lorsqu\u2019ils font du bon travail.<\/p>\n

Il n\u2019y a pas longtemps, j\u2019ai assist\u00e9 \u00e0 un concert passionnant. Pendant l\u2019intervalle, comme c\u2019est mon habitude, j\u2019ai fait une promenade. Mon attention s\u2019est port\u00e9e de mani\u00e8re inattendue sur le chef d\u2019orchestre, qui faisait les cent pas d\u2019un air maussade. N\u2019\u00e9tant pas une personne timide ou introvertie, je me suis hardiment approch\u00e9 de lui et lui ai dit : \u00ab\u00a0La premi\u00e8re moiti\u00e9 de ce concert m\u2019a vraiment inspir\u00e9. C\u2019est la meilleure performance que j\u2019ai entendue cette saison\u00a0\u00bb. Et je le pensais vraiment.<\/p>\n

Le chef d\u2019orchestre s\u2019est arr\u00eat\u00e9 et m\u2019a regard\u00e9 fixement. Avais-je dit quelque chose de mal ? Puis son expression a chang\u00e9, laissant place \u00e0 un large sourire. \u00c0 partir de ce moment-l\u00e0, j\u2019\u00e9tais comme un ami perdu depuis longtemps. Il m\u2019a m\u00eame pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 sa femme, assise non loin de l\u00e0.<\/p>\n

La deuxi\u00e8me partie du concert a \u00e9t\u00e9 encore plus \u00e9poustouflante que la premi\u00e8re. Le chef d\u2019orchestre taciturne est soudainement devenu loquace, racontant ses succ\u00e8s musicaux pass\u00e9s et exprimant ses projets futurs. Il \u00e9tait tellement absorb\u00e9 par la narration qu\u2019il a tard\u00e9 \u00e0 faire sa r\u00e9apparition sur sc\u00e8ne.<\/p>\n

Apr\u00e8s le concert de ce soir-l\u00e0, j\u2019ai eu l\u2019impression de rentrer chez moi sur les nuages, \u00e0 cheval sur P\u00e9gase, au lieu des routes cahoteuses dans mon Impala. Pensez-vous que j\u2019\u00e9tais heureux d\u2019avoir exprim\u00e9 ma sinc\u00e8re reconnaissance ? Bien s\u00fbr que je l\u2019\u00e9tais. Comment m\u2019est venue l\u2019id\u00e9e d\u2019aider les autres ? J\u2019avais \u00e9t\u00e9 scout et j\u2019avais fait ma bonne action quotidienne. Cependant, il y a peu de temps, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer un livre sur la vie des grands auteurs de cantiques. Au cours de mes recherches, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 \u00e9tonn\u00e9 de voir combien ils \u00e9taient nombreux \u00e0 donner autant sans penser \u00e0 \u00eatre \u00ab\u00a0rembours\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Frances Ridley Havergal, par exemple, avait peu d\u2019argent \u00e0 donner, mais elle consacrait sa voix m\u00e9lodieuse \u00e0 la louange du Seigneur. Elle \u00e9tait souvent sollicit\u00e9e pour se produire en tant que soliste dans un concert, mais elle refusait de chanter autre chose que de la musique sacr\u00e9e. Elle a laiss\u00e9 un h\u00e9ritage de grands hymnes, un h\u00e9ritage bien plus important que l\u2019argent, comme en t\u00e9moigne sa d\u00e9claration d\u2019amour \u00e0 J\u00e9sus : \u00ab\u00a0Prends ma voix et laisse-moi chanter, toujours et seulement pour mon Roi\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Charlotte Elliott a publi\u00e9 anonymement un hymne, \u00ab\u00a0Just as I Am\u00a0\u00bb, dans la publication annuelle \u00ab\u00a0The Yearly Remembrance\u00a0\u00bb, dont elle \u00e9tait r\u00e9dactrice. Finalement, lorsqu\u2019on lui a demand\u00e9, elle a finalement admis en \u00eatre l\u2019autrice. Cet hymne de ma s\u0153ur a fait plus\u00a0\u00bb, a \u00e9crit son fr\u00e8re, le pasteur H. V. Elliott, apr\u00e8s la mort de Charlotte, \u00ab\u00a0que tous mes efforts au cours d\u2019un long minist\u00e8re\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Maeterlinck avait raison lorsqu\u2019il d\u00e9clarait : \u00ab\u00a0Un acte de bont\u00e9 est en soi un acte de bonheur. Aucune r\u00e9compense apr\u00e8s l\u2019\u00e9v\u00e9nement ne peut \u00eatre compar\u00e9e \u00e0 la douce r\u00e9compense qui l\u2019a accompagn\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Dans votre recherche effr\u00e9n\u00e9e d\u2019argent, vous pouvez constater que le bonheur vous a \u00e9chapp\u00e9, que vous ayez acquis richesse et pouvoir (ou non). Mais lorsque vous aidez les autres, m\u00eame sans donner d\u2019argent, vous constaterez que votre vie s\u2019est enrichie. Comme d\u2019autres avant vous, vous recevrez vous-m\u00eame la plus grande b\u00e9n\u00e9diction de toutes.<\/p>\n

 <\/p>\n

Source :\u00a0https:\/\/www.messagemagazine.com\/articles\/throwback-thursday-the-joy-of-helping-others\/<\/a>
\nTraduction : Tiziana Cal\u00e0<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La joie d\u2019aider les autres \u00ab\u00a0Si seulement j\u2019avais de l\u2019argent, je ferais tant de choses pour aider les autres, surtout les malheureux\u00a0\u00bb, est une phrase bien trop famili\u00e8re. Ne soyez pas m\u00e9content si vous manquez d\u2019argent. Vous pouvez donner \u00e9norm\u00e9ment, m\u00eame sans argent. En fait, l\u2019argent est la moins importante de toutes les choses que […]<\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":3763,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[220,221,224,218],"tags":[1450,1152,878],"aioseo_notices":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3761"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3761"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3762,"href":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3761\/revisions\/3762"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}