{"id":2466,"date":"2020-06-29T06:34:10","date_gmt":"2020-06-29T06:34:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/?p=2466"},"modified":"2020-06-29T21:11:30","modified_gmt":"2020-06-29T21:11:30","slug":"qui-est-notre-prochain-en-cette-periode-de-distanciation-sociale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/qui-est-notre-prochain-en-cette-periode-de-distanciation-sociale\/","title":{"rendered":"Qui est notre prochain en cette p\u00e9riode de distanciation sociale ?"},"content":{"rendered":"<p><main class=\"layout-version-2\"><\/p>\n<div class=\"wrapper\">\n<p>Par Lisa Beardsley-Hardy<\/p>\n<p class=\"has-drop-cap\">Quand j\u2019ai entendu dire pour la premi\u00e8re fois que nous devions pratiquer la distanciation sociale et nous laver les mains fr\u00e9quemment et minutieusement pendant au moins vingt secondes, j\u2019ai pens\u00e9 que le responsable du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de la Conf\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale, connu pour ses traits d\u2019esprit, avait invent\u00e9 une nouvelle expression. Mais d\u00e9sormais, nous savons que la distanciation sociale est une mesure de sant\u00e9 publique destin\u00e9e \u00e0 \u00e9viter la propagation du coronavirus (covid-19) en s\u00e9curisant un espace d\u2019au moins deux m\u00e8tres entre les gens.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La distanciation sociale et le confinement des habitants de tr\u00e8s nombreux pays ont des cons\u00e9quences majeures et sont un frein \u00e0 tous les rassemblements quels qu\u2019ils soient \u2013 les r\u00e9unions de travail, les \u00e9l\u00e8ves dans les \u00e9coles, les rencontres amicales, les rassemblements religieux, les d\u00e9parts en voyage et toutes les activit\u00e9s que nous faisons en groupes. Ces mesures impactent donc \u00e9galement la sph\u00e8re religieuse. Les services et les r\u00e9unions spirituelles ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 nouvel ordre, et il nous est interdit de nous rendre dans les lieux de culte.<\/p>\n<p>Les parcs et les lieux de distraction \u2013 y compris Disneyland \u2013 ont \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9s temporairement. Les c\u00e9r\u00e9monies de remise des dipl\u00f4mes, les mariages, les Jeux Olympiques et la prochaine session de la Conf\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cal\u00e9s dans le temps. Cette derni\u00e8re aura lieu du 20 au 25 mai 2021. Les mesures prises pour ralentir la pand\u00e9mie ont des cons\u00e9quences sur les libert\u00e9s personnelles et sur les gouvernements. Les fronti\u00e8res de nombreux pays sont ferm\u00e9es, les avions sont clou\u00e9s au sol, les navires sont \u00e0 quai et les trains sont immobilis\u00e9s tandis que certaines personnes sont bloqu\u00e9es \u00e0 des milliers de kilom\u00e8tres de chez elles. Des milliers de personnes atteintes du virus sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9es dans le monde et leurs proches n\u2019ont pu organiser des fun\u00e9railles en leur m\u00e9moire.<\/p>\n<p>\u00c9tant pass\u00e9e par l\u2019a\u00e9roport d\u2019un pays touch\u00e9 par la pand\u00e9mie, j\u2019ai moi-m\u00eame \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e en quarantaine pendant quatorze jours. Quelques jours apr\u00e8s le d\u00e9but de ma quarantaine, les bureaux de la Conf\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale ont ferm\u00e9, tout comme les \u00e9coles et les entreprises d\u2019un grand nombre de pays. Dans l\u2019impossibilit\u00e9 de me rendre \u00e0 mon bureau, de voir mes coll\u00e8gues ou d\u2019acc\u00e9der au syst\u00e8me informatique, il m\u2019a fallu un peu de temps pour m\u2019habituer \u00e0 travailler seule.<\/p>\n<p>Comme beaucoup de gens, j\u2019ai v\u00e9cu la difficile exp\u00e9rience consistant \u00e0 me rendre dans une \u00e9picerie proche de chez moi et \u00e0 trouver les \u00e9tag\u00e8res vides. La premi\u00e8re fois, je n\u2019ai pu acheter que des rutabagas, des navets et un chou dont personne ne voulait. Le dernier sachet de roquette fl\u00e9trie m\u2019a \u00e9chapp\u00e9. Dans ce magasin, il n\u2019y avait pas de pommes de terre, de carottes, de bananes ni aucun produit convoit\u00e9 comme du gel hydroalcoolique ou du papier toilette. Tandis que les bourses du monde entier s\u2019effondraient, mon mari et moi avons d\u00e9cid\u00e9 d\u2019un commun accord de ne pas v\u00e9rifier le montant de nos comptes retraite.<\/p>\n<p>Nous avons plus de questions que de r\u00e9ponses, mais certains faits commencent \u00e0 \u00e9merger du chaos. Les personnes qui ont le plus de risques de succomber \u00e0 la maladie sont les personnes \u00e2g\u00e9es ou les personnes ayant des facteurs de comorbidit\u00e9. Il n\u2019existe pas de vaccin ni de traitement pour cette maladie, aussi est-il essentiel d\u2019avoir un bon syst\u00e8me immunitaire. Nous pensions que les maladies infectieuses appartenaient au pass\u00e9 gr\u00e2ce aux avanc\u00e9es de la science et \u00e0 la m\u00e9decine th\u00e9rapeutique. Cependant, la covid-19 nous rappelle l\u2019\u00e9poque o\u00f9 nous n\u2019avions pas d\u00e9couvert la p\u00e9nicilline et n\u2019avions donc pas de vaccins. Les principes d\u2019une vie saine qui permettent d\u2019\u00e9viter les maladies non-transmissibles comme les maladies cardiaques, le diab\u00e8te et le cancer, semblent \u00eatre utiles pour lutter contre la covid-19.<\/p>\n<p>Un r\u00e9gime alimentaire sain, de l\u2019exercice, du repos, de l\u2019eau et la confiance en Dieu sont des principes dont nous parlons depuis longtemps. Avec la covid-19, la nouveaut\u00e9 est le fait que les personnes qui nous entourent repr\u00e9sentent un risque pour nous. Au lieu de nous rapprocher les uns des autres comme nous en avons instinctivement envie, nous devons prendre nos distances de peur d\u2019attraper le virus. Le confinement solitaire est une punition s\u00e9v\u00e8re et une tactique bien cruelle pour \u00e9viter de tomber malade. En effet, les relations sociales sont inh\u00e9rentes aux \u00eatres humains. Passer du temps avec nos semblables contribue \u00e0 notre sant\u00e9 \u00e9motionnelle et psychologique, et \u00e0 notre bien-\u00eatre.<\/p>\n<p>M\u00eame les r\u00e9seaux sociaux ne peuvent remplacer les bienfaits d\u2019une relation en face \u00e0 face. L\u2019usage excessif des r\u00e9seaux sociaux, notamment par les jeunes, peut rendre irritable, susciter un grand sentiment d\u2019anxi\u00e9t\u00e9, conduire \u00e0 la d\u00e9pression, voire m\u00eame parfois au suicide, comme Jorge Omar Trisca l\u2019explique dans ce num\u00e9ro de\u00a0<i>Dialogue<\/i><sup>1<\/sup>. De plus, une mauvaise sant\u00e9 \u00e9motionnelle et mentale accro\u00eet la vuln\u00e9rabilit\u00e9 physique. C\u2019est la raison pour laquelle le psychiatre Torben Bergland estime qu\u2019il est important de voir un visage familier au moins une fois par jour pendant cette pand\u00e9mie, afin de pr\u00e9venir la d\u00e9pression et de combattre les effets n\u00e9gatifs de l\u2019isolement social<sup>2<\/sup>.<\/p>\n<p>Quelqu\u2019un a d\u00e9clar\u00e9 que les femmes \u00e2g\u00e9es de 30 \u00e0 65 ans \u00e9taient plus \u00e0 risque de porter le virus de la covid-19 que le reste de la population et devraient donc \u00eatre mises en quarantaine dans un spa, et n\u2019avoir aucun contact avec les hommes et les enfants pendant trente jours. Les fausses nouvelles abondent, mais celle-ci a attir\u00e9 mon attention car elle est ironique. Les statistiques montrent qu\u2019\u00eatre un homme est un facteur de risque, mais les femmes sont plus nombreuses \u00e0 \u00eatre infect\u00e9es car elles jonglent avec leur vie professionnelle et leurs enfants dont elles doivent s\u2019occuper en raison de la fermeture des \u00e9coles. Elles sont donc tr\u00e8s charg\u00e9es et stress\u00e9es. Elles font les courses, elles cuisinent, elles font le m\u00e9nage, elles s\u2019inqui\u00e8tent pour leurs proches, elles s\u2019occupent de leur famille, des malades et de leurs parents \u00e2g\u00e9s et vuln\u00e9rables. Et pour les femmes qui sont victimes de violences conjugales, le confinement est le pire des sc\u00e9narios.<\/p>\n<p>Sur un plan plus existentiel et proph\u00e9tique, cette pand\u00e9mie est un signal d\u2019alarme pour beaucoup d\u2019entre nous. La science, l\u2019argent et la technologie n\u2019ont pas r\u00e9ussi \u00e0 stopper le virus de la covid-19. La m\u00e9decine peut g\u00e9rer les sympt\u00f4mes, mais pas gu\u00e9rir la maladie. Nous sommes priv\u00e9s de tout ce qui nous occupait pleinement auparavant : l\u2019\u00e9cole, le travail, les relations sociales, la libert\u00e9 de mouvement et de regroupement, les loisirs et les achats. Le taux de ch\u00f4mage est en forte hausse, notre sant\u00e9 est menac\u00e9e et notre vie est en danger. Quand tout dispara\u00eet, nous sommes amen\u00e9s in\u00e9vitablement \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce qui compte vraiment.<\/p>\n<p>Depuis que les \u00e9coles, les universit\u00e9s et les biblioth\u00e8ques ont ferm\u00e9, la pand\u00e9mie nous oblige \u00e0 trouver d\u2019autres fa\u00e7ons d\u2019apprendre. Nous avons d\u00fb trouver diff\u00e9rentes fa\u00e7ons d\u2019agir pour prot\u00e9ger les personnes \u00e2g\u00e9es ou vuln\u00e9rables de notre famille et de notre quartier. Les personnes asymptomatiques, et notamment les jeunes, peuvent sans le vouloir transmettre le virus \u00e0 ceux qu\u2019ils c\u00f4toient et les mettre en danger. Cela nous invite \u00e0 nous poser cette question : \u00ab Qui est mon prochain ? \u00bb (Luc 10.29)<\/p>\n<p>Dans la parabole du bon Samaritain, le premier passant qui a aper\u00e7u l\u2019homme \u00e0 moiti\u00e9 mort a gard\u00e9 ses distances et a pass\u00e9 son chemin. Le deuxi\u00e8me est \u00e9galement rest\u00e9 au loin. Ces deux hommes voulaient respecter les traditions et agir de fa\u00e7on conforme \u00e0 leur statut social et aux responsabilit\u00e9s qu\u2019ils exer\u00e7aient dans la soci\u00e9t\u00e9. Sans penser un instant \u00e0 sa propre s\u00e9curit\u00e9, le troisi\u00e8me homme a agi par compassion. Apr\u00e8s avoir fait tout son possible, il a confi\u00e9 l\u2019homme bless\u00e9 \u00e0 un h\u00f4telier afin que celui-ci continue \u00e0 lui prodiguer des soins, et il lui a dit qu\u2019il r\u00e8glerait les frais impay\u00e9s<sup>3<\/sup>.<\/p>\n<p>On peut apporter de multiples r\u00e9ponses \u00e0 la question : \u00ab Qui est mon prochain ? \u00bb Chaque probl\u00e8me et chaque difficult\u00e9 sont des invitations \u00e0 faire preuve de cr\u00e9ativit\u00e9 dans notre minist\u00e8re de croyant. Chaque besoin qui s\u2019exprime est un appel \u00e0 la compassion. Les jeunes qui sont n\u00e9s avec Internet et qui, inspir\u00e9s par Dieu, font preuve de cr\u00e9ativit\u00e9 et d\u2019imagination, trouvent de nouvelles fa\u00e7ons d\u2019aimer leur prochain en cette p\u00e9riode de distanciation sociale. Ils peuvent toucher d\u2019autres jeunes en adoptant de nouveaux moyens qui leur permettent de semer des paroles de v\u00e9rit\u00e9 et d\u2019esp\u00e9rance.<\/p>\n<p>Tout le monde peut agir. Dieu nous confie tous ceux qui sont nos prochains \u2013 nos voisins de palier, ou ceux qui sont accessibles gr\u00e2ce \u00e0 un clic de souris. C\u2019est la raison pour laquelle il nous a accord\u00e9 des talents, la capacit\u00e9 d\u2019\u00eatre cr\u00e9atifs et son Esprit. En effet, de nombreuses personnes font preuve de cr\u00e9ativit\u00e9 aujourd\u2019hui ! Certaines trouvent le moyen d\u2019apporter de la nourriture aux plus \u00e2g\u00e9s ou aux personnes dans le besoin malgr\u00e9 la quarantaine<sup>4<\/sup>, d\u2019autres font des vid\u00e9os pour parler de leur foi ou pour garder le lien avec leurs grands-parents<sup>5<\/sup>, d\u2019autres encore luttent contre le racisme, organisent des ateliers cr\u00e9atifs en ligne et des r\u00e9unions de pri\u00e8re en ligne, font des offrandes gr\u00e2ce \u00e0 une application et bien d\u2019autres choses encore.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 toutes les restrictions que nous vivons, la cr\u00e9ativit\u00e9 se d\u00e9veloppe. Aucun effort n\u2019est inutile quand nous r\u00e9pondons \u00e0 l\u2019appel de Dieu. Et quand le Christ reviendra \u2013 peut-\u00eatre plus t\u00f4t que ce que nous imaginons \u2013 nous pouvons \u00eatre s\u00fbrs qu\u2019il fera preuve de cr\u00e9ativit\u00e9 pour r\u00e9gler les frais impay\u00e9s.<\/p>\n<p><sup>Cet \u00e9ditorial a paru partiellement dans Adventist Review (April 20, 2020)\u2013Eds. https:\/\/www.adventistreview.org\/who-is-my-neighbor-in-a-time-of-socialdistancing<\/sup><\/p>\n<p class=\"about\">Lisa Beardsley-Hardy, R\u00e9dactrice-en-chef<\/p>\n<h2>Citation recommand\u00e9e<\/h2>\n<p>BEARDSLEY-HARDY Lisa, \u00ab Qui est notre prochain en cette p\u00e9riode de distanciation sociale ? \u00bb,\u00a0<i>Dialogue<\/i>\u00a032 (2020\/2), p. 3-4<\/p>\n<h2>NOTES ET R\u00c9F\u00c9RENCES<\/h2>\n<section class=\"references\">\n<ol>\n<li>Jorge Omar Trisca, \u00ab Travailler avec les m\u00e9dias sociaux : sensibilisation et mises en garde, \u00bb\u00a0<i>Dialogue<\/i>\u00a032:2 (2020).<\/li>\n<li>Voir \u201cDear Doctor: Get Information on Coronavirus (COVID-19)\u201d (22 mars 2020) : https:\/\/youtu.be\/9WciUhYNxEA.<\/li>\n<li>Raul Lozano, \u201cThe Innkeeper, My Teacher.\u201d Pr\u00e9sent\u00e9 au Sommet r\u00e9gional de l&rsquo;\u00e9ducation adventiste pour les divisions d&rsquo;Asie-Pacifique nord, Asie-Pacifique sud, Pacifique sud, Asie du sud, Bangkok, Tha\u00eflande, 29 janvier 2018.<\/li>\n<li>\u201cAIIAS Chinese Community in Action\u201d: https:\/\/youtube.com\/ watch?v=P02gEn1mngo.<\/li>\n<li>Voir \u201cDear Grandma, Dear Grandpa\u201d: https:\/\/youtube.com\/ watch?v=G9P2Cbu6LeQ et #Dear Coronavirus: https:\/\/vimeo. com\/399225392.<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n<\/div>\n<p><\/main><\/p>\n<footer>\n<div class=\"wrapper\"><a href=\"https:\/\/education.adventist.org\/amicus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a9 Comit\u00e9 pour les \u00e9tudiants et dipl\u00f4m\u00e9s universitaires adventistes (CEDUA)<\/a>, 2014 &#8211; 2020 \u00a0\u00a0|\u00a0\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/dialogue.adventist.org\/fr\/confidentialite\">Confidentialit\u00e9<\/a><\/div>\n<\/footer>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Lisa Beardsley-Hardy Quand j\u2019ai entendu dire pour la premi\u00e8re fois que nous devions pratiquer la distanciation sociale et nous laver les mains fr\u00e9quemment et minutieusement pendant au moins vingt secondes, j\u2019ai pens\u00e9 que le responsable du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de la Conf\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale, connu pour ses traits d\u2019esprit, avait invent\u00e9 une nouvelle expression. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":2469,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[220,218,217,222],"tags":[1033,890,1062],"aioseo_notices":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2466"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2466\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adventdesk.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}